US-Gesetzesentwurf will den Titel „Präsident“ für Xi Jinping verbieten

Chinas Staatschef Xi Jinping soll in offiziellen Dokumenten nicht mehr als „Präsident“ des Landes bezeichnet werden, so ein Gesetzesentwurf im US-Abgeordnetenhaus.

Von Redaktion

Ein neuer, in Washington eingebrachter Gesetzentwurf soll die Art und Weise ändern, wie die Bundesregierung sich auf den Führer Chinas bezieht, indem r die Verwendung des Begriffs „Präsident“ verboten wird. Dieser wird – falls er verabschiedet wird – zu einer dramatischen Eskalation der bereits angespannten Beziehungen zwischen den beiden Supermächten führen. Nach Ansicht der SCMP würde der „Name the Enemy Act“ (Benenne den Feind-Gesetz) erfordern, dass in offiziellen Dokumenten der US-Regierung stattdessen auf den Staatschef entsprechend seiner Rolle als Chef der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) Bezug genommen wird.

Der chinesische Führer, Xi Jinping, trägt drei offizielle Titel, von denen keiner „Präsident“ ist: Staatsoberhaupt (guojia zhuxi, wörtlich „Vorsitzender des Staates“), Vorsitzender der zentralen Militärkommission und Generalsekretär der KPCh. In der englisch- und deutschsprachigen Welt hat man sich in Bezug auf Xi jedoch im Allgemeinen für „Präsident“ entschieden, was Kritiker als „ungerechtfertigte Legitimität“ für einen nicht gewählten Führer bezeichnen.

Der vom Abgeordneten Scott Perry, Republikaner aus Pennsylvania, eingebrachte Gesetzentwurf des Repräsentantenhauses würde die Verwendung von Bundesmitteln für die „Erstellung oder Verbreitung“ offizieller Dokumente und Mitteilungen verbieten, in denen der chinesische Führer als „Präsident“ bezeichnet wird. Ein Sprecher von Perry, der im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Repräsentantenhauses sitzt, reagierte nicht auf eine Anfrage des SCMP nach einem Kommentar dazu, inwieweit „Mitteilungen“ öffentliche Erklärungen und Bemerkungen von US-Beamten umfassen würden.

„Sich an das Staatsoberhaupt der Volksrepublik China als „Präsident“ zu wenden, lässt die falsche Annahme zu, dass das Staatsvolk den Führer, der es regiert, mit demokratischen Mitteln bereitwillig legitimiert hat“, heißt es in der Gesetzgebung.

Loading...
Lesen Sie auch:  Zutaten einer Verschwörungstheorie

Der Gesetzentwurf grenzt China aus, obwohl in zahlreichen Ländern Präsidenten entweder nicht gewählt wurden oder in Wahlen an der Macht sind, die nicht als frei und fair gelten.

Das Gesetz kommt zustande, weil führende Kabinettsmitglieder unter Führung von Außenminister Mike Pompeo begonnen haben, den Begriff „Präsident“ zugunsten des Begriffs „Generalsekretär“ aufzugeben. In einem Bericht des Weißen Hauses vom Mai, in dem Washingtons strategischer Ansatz gegenüber China umrissen wurde, wurde ausschließlich der Parteititel von Xi verwendet.

Der Gesetzentwurf „formalisiert etwas, das wir in den Erklärungen der Regierung zur Kenntnis genommen haben“, sagte Anna Ashton, Leiterin für Regierungsangelegenheiten beim US-China Business Council.

Trump ist diesem Beispiel zwar nicht gefolgt, doch hat er aufgehört, Xi als „Freund“ zu bezeichnen, da die Beziehungen zwischen den beiden Ländern nach wie vor schlecht sind. „Ich möchte jetzt nicht mit China sprechen“, sagte er letzten Dienstag.

Perrys Gesetzentwurf kommt inmitten der strategischen Bemühungen der Republikanischen Partei, die Kritik an der chinesischen Regierung zu verstärken. In den letzten Monaten hat Perry eine Flut von aggressiven und etwas unwahrscheinlichen Gesetzentwürfen im Zusammenhang mit China eingebracht, darunter Gesetze, die die US-Finanzierung der Vereinten Nationen kürzen würden, bis die Organisation China ausweist und Taiwan anerkennt, sowie Gesetze, die den US-Präsidenten ermächtigen würden, Hongkong und Tibet als von China unabhängige Länder anzuerkennen. Diese Gesetzesentwürfe sind bei ihrer Einführung verkümmert, da sie von keinem von Perrys Kollegen unterstützt wurden.

Die Gesetzesvorlage steht in den wenigen Monaten, die bis zu dieser Kongresssitzung noch verbleiben, sicherlich vor einem schweren Kampf, da die gesetzgeberischen Bemühungen im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie und den Wahlen im November auf der Tagesordnung der Gesetzgeber ganz oben stehen.

Lesen Sie auch:  An alle Patrioten und Freunde von Donald Trump: keine Sorge - alles läuft nach Plan!!

Ich kann mir nicht vorstellen, dass es diese Sitzung verschieben wird“, sagte ein Mitarbeiter der Demokratischen Unterhaus-Fraktion, der nicht berechtigt ist, öffentlich zu sprechen, über den „Name the Enemy Act“. Jeder Gesetzesentwurf, der den Schreibtisch des Präsidenten bis zum Ende der Sitzung Anfang Januar nicht erreicht hat, wird von der Liste gestrichen und muss in der folgenden Sitzung erneut eingebracht werden.

Ashton sagte, dass Perrys Gesetzentwurf weniger „an Fahrt gewinnen“ werde als auf China bezogende Gesetzesvorlagen, die sich mit anderen, gewichtigeren Themen wie Zwangsarbeit, Lieferketten und Regulierung chinesischer Unternehmen, die an US-Börsen notiert sind, befassen.

Neu im Download-Bereich: Geopolitik 01/2020 – Kampf um die Weltmeere – Schauplatz Südchinesisches Meer (kostenloses ePaper)

Teilen Sie diesen Artikel:

Wir brauchen ihre Unterstützung!

Liebe Leser, wenn Sie keine Premiumartikel lesen möchten, aber uns dennoch unterstützen wollen, dann können sie das auch mit einer Spende auf unser Bankkonto tun. Fragen Sie per eMail: [email protected] nach den Bankdaten oder übersenden Sie einen Unterstützungsbeitrag einfach per Paypal. Danke für Ihre Hilfe!

Loading...

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.